āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ · āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļĒāļļāļĒāļ·āļ™ (Longevity diagnostics) · āļ­āļąāļ›āđ€āļ”āļ•āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2026 · āļ•āļĢāļ§āļˆāļ—āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ‚āļ”āļĒ āļžāļ. āļŠāļĢāļąāļŠāļ§āļ”āļĩ āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļˆāļīāļ™āļ”āļē (āļžāļ. āđ€āļžāļŠāļĢ) āļœāļđāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļĨāļ° Chief Medical Officer, IBLM Diplomate

āļ•āļĢāļ§āļˆāļ­āļēāļĒāļļāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļž: āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ­āļĩāļžāļīāđ€āļˆāđ€āļ™āļ•āļīāļāļŠāđŒ āđ€āļ—āđ‚āļĨāđ€āļĄāļĩāļĒāļĢāđŒ āđāļĨāļ° DNA

āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ­āļēāļĒāļļāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļž āđ€āļ—āđ‚āļĨāđ€āļĄāļĩāļĒāļĢāđŒ āđāļĨāļ° DNA āļ—āļĩāđˆ Healthi Life āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļĢāļēāļ„āļē āļŋ9,500 āļ–āļķāļ‡ āļŋ50,000 āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ­āļēāļĒāļļāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļž (Biological age test) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ„āļļāļ“āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļšāļ­āļēāļĒāļļāđ€āļ—āđˆāļēāđƒāļ” āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļāļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āđāļĨāļ°āđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđāļ›āļĨāļœāļĨāļ—āļļāļāļĢāļēāļĒ

āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđāļ™āđˆāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđāļšāļšāđ„āļŦāļ™? āļāļēāļĢāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™ (Discovery Consultation) āļāļąāļš āļžāļ. āđ€āļžāļŠāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ™āļž. āđ€āļŸāļīāļĢāđŒāļŠ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒ

āļĻāļąāļžāļ—āđŒ 8 āļ„āļģ āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§

Biological age, telomere and DNA tests at Healthi Life in Bangkok cost āļŋ9,500 to āļŋ50,000. A biological age test estimates how old your body functions, not how many birthdays you have had, and every result is read with a physician.

āļ­āļēāļĒāļļāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļž (Biological age)
āļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ§āđˆāļēāđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ„āļļāļ“āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ„āļ™āļ­āļēāļĒāļļāđ€āļ—āđˆāļēāđƒāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļ­āļēāļĒāļļāļ•āļēāļĄāļ§āļąāļ™āđ€āļāļīāļ”
āļ”āļĩāđ€āļ­āđ‡āļ™āđ€āļ­ (DNA)
āđ‚āļĄāđ€āļĨāļāļļāļĨāđƒāļ™āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāđ‡āļšāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļžāļīāļĄāļžāđŒāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™
āļ­āļĩāļžāļīāđ€āļˆāđ€āļ™āļ•āļīāļāļŠāđŒ (Epigenetics)
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āđ€āļ„āļĄāļĩāļšāļ™ DNA āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļīāļ”āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļĩāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĢāļŦāļąāļŠ DNA āđ€āļ­āļ‡
āļāļēāļĢāļŦāļēāļĨāļģāļ”āļąāļšāļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļĩāđ‚āļ™āļĄ (Whole genome sequencing, WGS)
āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ—āļĩāđˆāļ­āđˆāļēāļ™āļĢāļŦāļąāļŠāļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļ„āļ·āļ­ DNA āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 3 āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļąāļāļĐāļĢ āđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŠāļļāļ”āļ•āļąāļ§āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ„āļ§āđ‰
āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āđ€āļ—āđ‚āļĨāđ€āļĄāļĩāļĒāļĢāđŒ (Telomere length)
āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāđ‚āļ„āļĢāđ‚āļĄāđ‚āļ‹āļĄ āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļšāļēāļ°āđāļŠāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ§āđˆāļēāđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āļēāļĄāļ§āļąāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ
āđ€āļ—āđ‚āļĨāđ€āļĄāļĩāļĒāļĢāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ­āļĩāļžāļīāđ€āļˆāđ€āļ™āļ•āļīāļāļŠāđŒ (Telomere in an epigenetic test)
āđ€āļšāļēāļ°āđāļŠāļ—āļēāļ‡āļŠāļĩāļ§āļ āļēāļžāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļģāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ§āđˆāļēāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āļēāļĄāļ§āļąāļĒāđ€āļĢāđ‡āļ§āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ”
TruAge
āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ­āļēāļĒāļļāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļˆāļēāļāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āđ€āļ„āļĄāļĩāļšāļ™ DNA
TruDiagnostic
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆ TruAge

āļ­āļēāļĒāļļāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļž (Biological age) āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ

āļ„āļ™āļŠāļ­āļ‡āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ›āļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āļēāļĄāļ§āļąāļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļ™ āļ­āļēāļĒāļļāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļžāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđˆāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ§āđˆāļēāļ„āļļāļ“āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĄāđ€āļĨāļāļļāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ”āļĩāđ€āļ­āđ‡āļ™āđ€āļ­āđ€āļĄāļ—āļīāļĨāđ€āļĨāļŠāļąāļ™ (DNA methylation) āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ„āļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļžāļąāļ™āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļĄāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĩ

āļ™āļēāļŽāļīāļāļēāļ­āļĩāļžāļīāđ€āļˆāđ€āļ™āļ•āļīāļāļŠāđŒ (Epigenetic clock) āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļĢāļāļ•āļĩāļžāļīāļĄāļžāđŒāđ‚āļ”āļĒ Steve Horvath āđƒāļ™āļ›āļĩ 2013 (Genome Biology) āļˆāļēāļāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđ€āļĄāļ—āļīāļĨāđ€āļĨāļŠāļąāļ™ 353 āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđƒāļ™ 51 āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļ°āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒ āļ™āļēāļŽāļīāļāļēāļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļ™āļēāļĒāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ­āļĩāļāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› DunedinPACE (Belsky et al., eLife, 2022) āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āļēāļĄāļ§āļąāļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļžāļ•āđˆāļ­āļ›āļĩāļ•āļēāļĄāļ›āļāļīāļ—āļīāļ™ āļ„āļ°āđāļ™āļ™ 1.0 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ›āļĩāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļžāļ•āđˆāļ­āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ›āļĩāļ›āļāļīāļ—āļīāļ™ āļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļē 1.0 āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļŠāđ‰āļēāļāļ§āđˆāļēāļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ

DNA āļāļąāļšāļ­āļĩāļžāļīāđ€āļˆāđ€āļ™āļ•āļīāļāļŠāđŒ (Epigenetics): āļĢāļŦāļąāļŠāļāļąāļšāļŠāļ§āļīāļ•āļŠāđŒ

DNA āļ„āļ·āļ­āļĢāļŦāļąāļŠāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļāļīāļ” āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļˆāļķāļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļœāļĨāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļĢāļēāļšāļ§āđˆāļēāļŠāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ”āļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ™āļīāđˆāļ™ āđ†

āļ­āļĩāļžāļīāđ€āļˆāđ€āļ™āļ•āļīāļāļŠāđŒāļ„āļ·āļ­āļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāļĢāļŦāļąāļŠāļ™āļąāđ‰āļ™āļ–āļđāļāļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĄāļ—āļīāļĨāđ€āļĨāļŠāļąāļ™āđ€āļ›āļīāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļīāļ”āļĒāļĩāļ™ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ™āļ­āļ™ āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒ āļāļēāļĢāļŠāļđāļšāļšāļļāļŦāļĢāļĩāđˆ āđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ­āļĩāļžāļīāđ€āļˆāđ€āļ™āļ•āļīāļāļŠāđŒāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āđˆāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļĢāļ§āļˆāļ‹āđ‰āļģ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļŠāļīāļšāļŠāļ­āļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļđāļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ„āļ›

āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļˆāļģ: DNA āļ•āļ­āļšāļ§āđˆāļē “āļ‰āļąāļ™āđ€āļāļīāļ”āļĄāļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ­āļ°āđ„āļĢ” āļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļĩāļžāļīāđ€āļˆāđ€āļ™āļ•āļīāļāļŠāđŒāļ•āļ­āļšāļ§āđˆāļē “āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ‰āļąāļ™āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āļēāļĄāļ§āļąāļĒāđ€āļĢāđ‡āļ§āđāļ„āđˆāđ„āļŦāļ™â€

āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆ: āļĢāļēāļ„āļē āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļĢāļ­āļœāļĨ

āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļ­āļšāļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ­āļ°āđ„āļĢāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ Â· āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļĢāļ­āļœāļĨāļĢāļēāļ„āļē
Telomere Length (āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āđ€āļ—āđ‚āļĨāđ€āļĄāļĩāļĒāļĢāđŒ)āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāđ‚āļĄāđ‚āļ‹āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™āļĒāļēāļ§āđ€āļ—āđˆāļēāđƒāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”, PCR · 7–10 āļ§āļąāļ™āļŋ9,500
āļ•āļĢāļ§āļˆāļ­āļēāļĒāļļāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļž BIOAGEāđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ­āļēāļĒāļļāđ€āļ—āđˆāļēāđƒāļ”āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ­āļēāļĒāļļāļ•āļēāļĄāļ§āļąāļ™āđ€āļāļīāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļģāļĨāļēāļĒ, āļ”āļĩāđ€āļ­āđ‡āļ™āđ€āļ­āđ€āļĄāļ—āļīāļĨāđ€āļĨāļŠāļąāļ™, āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡ CLIA · 14–21 āļ§āļąāļ™āļŋ13,000
EPISPAN (TruAge COMPLETE)āļ‰āļąāļ™āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āļēāļĄāļ§āļąāļĒāđ€āļĢāđ‡āļ§āđāļ„āđˆāđ„āļŦāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°āđƒāļ”āđƒāļ™ 11 āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” 3 mL · 40–45 āļ§āļąāļ™āļŋ35,000
MyHealthDNAāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ”āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ™āļīāđˆāļ™ āđ†āļ™āđ‰āļģāļĨāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļŋ16,000
MyLifeStyleDNAāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ™āļ­āļ™āđāļšāļšāđƒāļ”āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļĒāļĩāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™āļ™āđ‰āļģāļĨāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļŋ16,000
Premium DNA (āļāļēāļĢāļŦāļēāļĨāļģāļ”āļąāļšāļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļĩāđ‚āļ™āļĄ)āļĢāļŦāļąāļŠāļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄāļ„āļĢāļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™: āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ 140+ āļ‰āļšāļąāļšāđƒāļ™ 10 āļŦāļĄāļ§āļ”āļ™āđ‰āļģāļĨāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđ‰āļ›āđ‰āļēāļĒāļāļĢāļ°āļžāļļāđ‰āļ‡āđāļāđ‰āļĄāļŋ22,900
Premium DNA + TruAge COMPLETEāļ‰āļąāļ™āđ€āļāļīāļ”āļĄāļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ­āļ°āđ„āļĢ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āļēāļĄāļ§āļąāļĒāđ€āļĢāđ‡āļ§āđāļ„āđˆāđ„āļŦāļ™DNA 14–21 āļ§āļąāļ™ Â· TruAge 40–45 āļ§āļąāļ™āļŋ50,000

āđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđāļ›āļĨāļœāļĨāļ—āļļāļāļĢāļēāļĒ āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ„āļĢāļšāļ—āļļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāļđāđˆāļ”āļđāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆ āđ€āļĄāļ™āļđāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž (Health check-up)āđ„āļ”āđ‰

TruAge āđāļĨāļ° TruDiagnostic: EPISPAN āļ§āļąāļ”āļ­āļ°āđ„āļĢ

TruDiagnostic āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ”āļĩāđ€āļ­āđ‡āļ™āđ€āļ­āđ€āļĄāļ—āļīāļĨāđ€āļĨāļŠāļąāļ™ āđāļĨāļ° TruAge āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ­āļēāļĒāļļāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ™āļĩāđ‰ āļ—āļĩāđˆ Healthi Life āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆ TruAge COMPLETE āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­ EPISPAN āđ€āļˆāļēāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” 3 mL āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ‚āļ”āļĒ TruDiagnostic āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāđƒāļ™ 40–45 āļ§āļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡

  • OMICmAge: āļ­āļēāļĒāļļāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļžāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ­āļēāļĒāļļāļ•āļēāļĄāļ§āļąāļ™āđ€āļāļīāļ”
  • SYMPHONYAge: āļ­āļēāļĒāļļāđāļĒāļāļ‚āļ­āļ‡ 11 āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ° (āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļŠāļĄāļ­āļ‡ āļŦāļąāļ§āđƒāļˆ āļŪāļ­āļĢāđŒāđ‚āļĄāļ™ āļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™ āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđ„āļ• āļ•āļąāļš āļ›āļ­āļ” āđ€āļĄāļ•āļēāļšāļ­āļĨāļīāļ‹āļķāļĄ āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļ”āļđāļ)
  • DunedinPACE: āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āļēāļĄāļ§āļąāļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļžāļ•āđˆāļ­āļ›āļĩāļ•āļēāļĄāļ›āļāļīāļ—āļīāļ™
  • āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āđ€āļ—āđ‚āļĨāđ€āļĄāļĩāļĒāļĢāđŒ (Telomere length) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ
  • āļ­āļēāļĒāļļāļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™ (Immune age) āđāļĨāļ°āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš (Inflammation score) (āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļˆāļēāļāđ€āļĄāļ—āļīāļĨāđ€āļĨāļŠāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ›āļĢāļ•āļĩāļ™āļ‹āļĩāļĢāļĩāđāļ­āļāļ—āļĩāļŸ (C-reactive protein) āđāļĨāļ°āļ­āļīāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļĨāļīāļ§āļ„āļīāļ™-6 (Interleukin-6))
  • āļ•āļąāļ§āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āļ—āļēāļ‡āļ­āļĩāļžāļīāđ€āļˆāđ€āļ™āļ•āļīāļāļŠāđŒ āļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļđāļšāļšāļļāļŦāļĢāļĩāđˆ

āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āđˆāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ•āđ‰āļ™ āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āđ‰āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđāļĨāđ‰āļ§āļ•āļĢāļ§āļˆāļ‹āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāļŠāļīāļšāļŠāļ­āļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™

āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđāļšāļšāđ„āļŦāļ™āļ•āļ­āļšāļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“?

āļŠāđˆāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ—āļĢāļēāļšāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļĄāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļē āđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļ°āļ•āļ­āļšāļāļĨāļąāļšāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđāļ™āļ°āļ™āļģāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļāđˆāļ­āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļąāļāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļđāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”

āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āđ€āļ—āđ‚āļĨāđ€āļĄāļĩāļĒāļĢāđŒ (Telomere length): āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§ āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāđ€āļšāļēāļ°āđāļŠāđƒāļ™ TruAge

āļŠāļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļąāļāļŠāļąāļšāļŠāļ™āļāļąāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļđāđˆāļ§āļąāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āđāļ•āđˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļ­āļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ­āļ‡āļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™

  • āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļ—āđ‚āļĨāđ€āļĄāļĩāļĒāļĢāđŒāđāļšāļšāđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§ (āļŋ9,500) āļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāđ‚āļĄāđ‚āļ‹āļĄāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩ PCR āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāđƒāļ™ 7–10 āļ§āļąāļ™ āļ•āļ­āļšāļ„āļģāļ–āļēāļĄāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļ„āļ·āļ­ āđ€āļ—āđ‚āļĨāđ€āļĄāļĩāļĒāļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™āļĒāļēāļ§āđ€āļ—āđˆāļēāđƒāļ”āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ„āļ™āļ§āļąāļĒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™
  • āđ€āļ—āđ‚āļĨāđ€āļĄāļĩāļĒāļĢāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ­āļĩāļžāļīāđ€āļˆāđ€āļ™āļ•āļīāļāļŠāđŒ TruAge āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āđ€āļ—āđ‚āļĨāđ€āļĄāļĩāļĒāļĢāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđāļĨāđ‰āļ§āļĢāļ§āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ§āđˆāļēāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āļēāļĄāļ§āļąāļĒāđ€āļĢāđ‡āļ§āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āđ€āļ—āđ‚āļĨāđ€āļĄāļĩāļĒāļĢāđŒāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ”āļĩāđ€āļ­āđ‡āļ™āđ€āļ­āđ€āļĄāļ—āļīāļĨāđ€āļĨāļŠāļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāļ•āļĩāļžāļīāļĄāļžāđŒāđ‚āļ”āļĒ Lu et al. (Aging, 2019)

āļŦāļēāļāļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āļ·āļ­āļ­āļēāļĒāļļāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ­āļĩāļžāļīāđ€āļˆāđ€āļ™āļ•āļīāļāļŠāđŒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ•āļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļāļ§āđˆāļē āļŦāļēāļāļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āļ·āļ­āđ€āļ—āđ‚āļĨāđ€āļĄāļĩāļĒāļĢāđŒāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§āļ„āļ·āļ­āļ„āļģāļ•āļ­āļšāļ•āļĢāļ‡āļˆāļļāļ”

āļāļēāļĢāļŦāļēāļĨāļģāļ”āļąāļšāļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļĩāđ‚āļ™āļĄ (Whole genome sequencing) āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆ DNA āđāļšāļšāđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡

āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆ DNA āđāļšāļšāđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŠāļļāļ”āļ•āļąāļ§āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ„āļ§āđ‰ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŦāļēāļĨāļģāļ”āļąāļšāļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļĩāđ‚āļ™āļĄ (WGS) āļ­āđˆāļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ„āļ·āļ­ DNA āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 3 āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļąāļāļĐāļĢ āļˆāļĩāđ‚āļ™āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļˆāļķāļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§

āļ—āļĩāđˆ Healthi Life Premium DNA (āļŋ22,900) āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļāļēāļĢāļŦāļēāļĨāļģāļ”āļąāļšāļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļĩāđ‚āļ™āļĄ āđƒāļŠāđ‰āļ™āđ‰āļģāļĨāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđ‰āļ›āđ‰āļēāļĒāļāļĢāļ°āļžāļļāđ‰āļ‡āđāļāđ‰āļĄ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ 140+ āļ‰āļšāļąāļšāđƒāļ™ 10 āļŦāļĄāļ§āļ” āđāļĨāļ°āđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđāļ›āļĨāļœāļĨāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ„āļļāļ“ āļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž Longevity Blueprint āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆ

āļ„āļ§āļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļĢāļ§āļˆāđāļšāļšāđ„āļŦāļ™

  • “āļ­āļĒāļēāļāđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđ„āļ§āđ‰āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄâ€ BIOAGE āļŋ13,000 āļ§āļąāļ”āļ‹āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāļŠāļīāļšāļŠāļ­āļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™
  • “āļ­āļĒāļēāļāļĢāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļĢāļ”āļđāđāļĨāļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļ”” EPISPAN (TruAge COMPLETE) āļŋ35,000: āļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļ­āļ‡ 11 āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āļēāļĄāļ§āļąāļĒ
  • “āļ­āļĒāļēāļāļĢāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļāļīāļ”āļĄāļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ­āļ°āđ„āļĢ” Premium DNA (āļāļēāļĢāļŦāļēāļĨāļģāļ”āļąāļšāļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļĩāđ‚āļ™āļĄ) āļŋ22,900
  • “āļ­āļĒāļēāļāđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡â€ Premium DNA + TruAge COMPLETE āļŋ50,000
  • “āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āļēāļĄāļ§āļąāļĒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°â€ Telomere Length (āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āđ€āļ—āđ‚āļĨāđ€āļĄāļĩāļĒāļĢāđŒ) āļŋ9,500

āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļšāļ­āļāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰

āļ™āļēāļŽāļīāļāļēāļ­āļĩāļžāļīāđ€āļˆāđ€āļ™āļ•āļīāļāļŠāđŒāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ„āļ™ āļœāļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđƒāļ”āļŠāļąāļāļāļēāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļœāļĨāļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđāļˆāđ‰āļ‡āđāļžāļ—āļĒāđŒāļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āđ€āļžāļīāđˆāļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĨāļđāļāļ–āđˆāļēāļĒāđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļ•āđ‰āļ™āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļēāļĄāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŪāļ­āļĢāđŒāđ‚āļĄāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļœāļĨāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āļœāļĨ DNA āļšāļ­āļāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ™āđ‰āļĄāđ€āļ­āļĩāļĒāļ‡ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āđāļ›āļĨāļœāļĨāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē

āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒ

āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ­āļēāļĒāļļāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļž (Biological age test) āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ

āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ­āļēāļĒāļļāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ§āđˆāļēāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ„āļ™āļ­āļēāļĒāļļāđ€āļ—āđˆāļēāđƒāļ” āļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļāļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ­āđˆāļēāļ™āļ”āļĩāđ€āļ­āđ‡āļ™āđ€āļ­āđ€āļĄāļ—āļīāļĨāđ€āļĨāļŠāļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āđ€āļ„āļĄāļĩāļšāļ™ DNA āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ­āļēāļĒāļļāđāļĨāļ°āđ„āļĨāļŸāđŒāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒ āļ—āļĩāđˆ Healthi Life āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļĄāļĩāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļ BIOAGE (āļŋ13,000) āđāļĨāļ° EPISPAN āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆ TruAge COMPLETE (āļŋ35,000)

āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ­āļēāļĒāļļāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļžāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāđāļ„āđˆāđ„āļŦāļ™

āļ™āļēāļŽāļīāļāļēāļ­āļĩāļžāļīāđ€āļˆāđ€āļ™āļ•āļīāļāļŠāđŒ āđ€āļŠāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡ Horvath (2013) āđāļĨāļ° DunedinPACE (2022) āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ„āļ™ āļœāļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āđˆāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ”āļ‹āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāļŠāļīāļšāļŠāļ­āļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ

TruAge āļāļąāļš TruDiagnostic āļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ

TruDiagnostic āļ„āļ·āļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆ āļŠāđˆāļ§āļ™ TruAge āļ„āļ·āļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ­āļēāļĒāļļāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ™āļĩāđ‰ āļ—āļĩāđˆ Healthi Life āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆ TruAge COMPLETE āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­ EPISPAN: āđƒāļŠāđ‰āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļžāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ āļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļ­āļ‡ 11 āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ° āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āļēāļĄāļ§āļąāļĒ

āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļ—āđ‚āļĨāđ€āļĄāļĩāļĒāļĢāđŒāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ­āļēāļĒāļļāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļžāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ

āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļ—āđ‚āļĨāđ€āļĄāļĩāļĒāļĢāđŒāđāļšāļšāđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§ (āļŋ9,500, PCR āļˆāļēāļāđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāđƒāļ™ 7–10 āļ§āļąāļ™) āļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāđ‚āļĄāđ‚āļ‹āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ­āļĩāļžāļīāđ€āļˆāđ€āļ™āļ•āļīāļāļŠāđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ TruAge āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āđ€āļ—āđ‚āļĨāđ€āļĄāļĩāļĒāļĢāđŒāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ§āđˆāļēāļ„āļļāļ“āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āļēāļĄāļ§āļąāļĒāđ€āļĢāđ‡āļ§āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ”

āļāļēāļĢāļŦāļēāļĨāļģāļ”āļąāļšāļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļĩāđ‚āļ™āļĄ (Whole genome sequencing) āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ āđāļĨāļ° Healthi Life āļĄāļĩāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ

āļāļēāļĢāļŦāļēāļĨāļģāļ”āļąāļšāļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļĩāđ‚āļ™āļĄ (WGS) āļ­āđˆāļēāļ™āļĢāļŦāļąāļŠāļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļ„āļ·āļ­ DNA āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 3 āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļąāļāļĐāļĢ āđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŠāļļāļ”āļ•āļąāļ§āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ„āļ§āđ‰ āļ—āļĩāđˆ Healthi Life Premium DNA (āļŋ22,900) āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļāļēāļĢāļŦāļēāļĨāļģāļ”āļąāļšāļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļĩāđ‚āļ™āļĄ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ 140+ āļ‰āļšāļąāļšāđƒāļ™ 10 āļŦāļĄāļ§āļ” āđāļĨāļ°āđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđāļ›āļĨāļœāļĨāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ„āļļāļ“

āļ­āļēāļĒāļļāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ

āļĢāļŦāļąāļŠ DNA āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđāļ•āđˆāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļĩāļžāļīāđ€āļˆāđ€āļ™āļ•āļīāļāļŠāđŒāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ™āļ­āļ™ āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ” āļˆāļķāļ‡āļ­āđˆāļēāļ™āļœāļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āđˆāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ”āļ‹āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāļŠāļīāļšāļŠāļ­āļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāđƒāļ”āļŠāļąāļāļāļēāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ„āļ›āđ€āļ—āđˆāļēāđƒāļ”

āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡

  • Horvath S. DNA methylation age of human tissues and cell types. Genome Biology, 2013;14:R115.
  • Belsky DW et al. DunedinPACE, a DNA methylation biomarker of the pace of aging. eLife, 2022;11:e73420.
  • Lu AT et al. DNA methylation-based estimator of telomere length. Aging, 2019;11(16):5895–5923.
  • National Human Genome Research Institute. Human Genome Project fact sheet. genome.gov.

āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡

āļ”āļđāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“

āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄ

āļ•āļĢāļ§āļˆ DNA āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļžāļīāđ€āļˆāđ€āļ™āļ•āļīāļāļŠāđŒ

āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ

āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ­āļēāļĒāļļāļĒāļ·āļ™

āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ­āļēāļĒāļļāļĒāļ·āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ

āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ

GENFOSIS āļ•āļĢāļ§āļˆ DNA āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž

āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄāđāļšāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄ

āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ

āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡

āđāļœāļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™

āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ

āļ•āļĢāļ§āļˆāļˆāļļāļĨāļīāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒāđŒāđƒāļ™āļĨāļģāđ„āļŠāđ‰

āļŠāļĄāļ”āļļāļĨāļˆāļļāļĨāļīāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļĒāđˆāļ­āļĒāļ­āļēāļŦāļēāļĢ

āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ

āļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĢāļ­āļ‡

āđāļœāļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļīāļ•āļēāļĄāļīāļ™āđāļĨāļ°āđāļĢāđˆāļ˜āļēāļ•āļļ

āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ